Lo Scrigno
Che cosa è un cookie?
Un cookie è un file di testo, memorizzato dal dispositivo quando il sito web viene visitato da un utente, che memorizza informazioni utili se il sito viene consultato nuovamente. Alcuni cookies sono necessari per un corretto funzionamento del sito web, altri sono utili per migliorare la navigazione memorizzando informazioni come ad esempio la lingua ed evitando quindi al visitatore di dover inserire nuovamente le le stesse informazioni al momento di una ulteriore visita al sito web.
Perchè si utilizziano i cookies?
Si utilizzano i cookies su questo sito web per fornire una migliore esperenza e servizio ai visitatori, ossia:
- Migliorare e facilitare la navigazione
- Ricordare le impostazioni
- Aumentare la velocità e la sicurezza del sito
- Elaborare analisi statistche e fornire contenuti apprezzati
Non vengono utilizzati i cookies su questo sito per:
- Raccogliere informazioni personali e dati sensibili
- Trasmettere dati personali a terze parti
Quali sono i vari tipi di cookies?
Cookies Necessari: possono essere letti solo dal presente sito web e vengono utilizzati per garantire il buon funzionamento del sito stesso e riguardano, in particolare, le impostazioni e le preferenze.
Cookies di terze parti: questi cookie sono utilizzati principalmente da google per i seguenti servizi: analytics, adsense e youtube.
I cookie di terze parti vengono impostati da terzi; possono essere di monitoraggio e vengono riletti durante una visita in altri siti web al fine di migliorare la navigazione degli utenti.
In particolare i Cookies di monitoraggio servono per contare quante persone hanno visitato il nostro sito, quanto tempo hanno navigato nel sito e quale pagina gli è piaciuta di più. Queste informazioni ci aiutano continuamente a migliorare il nostro sito. Questi cookies ci comunicano anche, in maniera anonima, quante persone hanno visitato questo sito e se ci erano mai state prima. Tali funzioni consentono di migliorare la navigazione dei visitatori e garantire uno sviluppo del sito che soddisfi le loro aspettative.
Quali cookies utilizziamo?
1. Cookies strettamente necessari
Questi cookies sono essenziali per il funzionamento del sito web.
La normativa non richiede il consenso degli Utenti per quanto riguarda i cookies strettamente necessari dato che sono indispensabili per consentire di fornire i servizi del presente sito web.
2. Cookies di prestazione
I cookie di prestazione aiutano a migliorare il modo in cui funziona il sito web. Utilizziamo questi cookies per analizzare in che modo i visitatori utilizzano il nostro sito web e per monitorarne la prestazione, ossia
- Memorizzare le preferenze per capire quale metodo di collegamento tra le pagine sia più efficace
- Consentire l’analitica di rete per fornire statistiche anonime sul modo in cui viene utilizzato il nostro sito web
- Fornire assistenza per la gestione degli errori aiutandoci al contempo a migliorare il sito web con la valutazione di tutti gli errori che si verificano
3. Cookies di funzionalità
Utilizziamo dei cookies di funzionalità per fornire servizi come per esempio la visualizzazione di un video online La normativa non richiede il consenso degli Utenti per l'utilizzo dei cookies di funzionalità.
Quanto a lungono rimangono i cookies sul dispositivo?
Sul sito web possono essere menorizzatii due tipi di cookies: di sessione e persistenti.
Cookies di sessione – sono cookie temporanei che restano sul dispositivo dell’Utente finché non lascia il sito web.
Cookies persistenti – restano memorizzati sul disco fisso dell’Utente finché non vengono cancellati o raggiungono la propria data di scadenza. Tali cookies possono, per esempio, essere impiegati per ricordare le preferenze dell’utente durante l’utilizzo del sito web.
Consenso
Cliccando sul tasto “accetta” nell’apposito banner che compare automaticamente quando si entra sul presente sito, gli Utenti o i visitatori del sito potranno accettare (acconsentono all’utilizzo dei cookies in conformità alla presente informativa).
Come posso disattivare i cookies ?
È possibile modificare il browser per disattivare i cookies tramite una procedura molto semplice..
Firefox:
Apri Firefox
Premi il pulsante “Alt” sulla tastiera
Nella barra degli strumenti situata nella parte superiore del browser, seleziona “Strumenti” e successivamente “Opzioni”
Seleziona quindi la scheda “Privacy”
Vai su “Impostazioni Cronologia:” e successivamente su “Utilizza impostazioni personalizzate” . Deseleziona “Accetta i cookie dai siti” e salva le preferenze.
Internet Explorer:
Apri Internet Explorer
Clicca sul pulsante “Strumenti” e quindi su “Opzioni Internet”
Seleziona la scheda “Privacy” e sposta il dispositivo di scorrimento sul livello di privacy che desideri impostare (verso l’alto per bloccare tutti i cookies o verso il basso per consentirli tutti)
Quindi clicca su OK
Google Chrome:
Apri Google Chrome
Clicca sull'icona “Strumenti”
Seleziona “Impostazioni” e successivamente “Impostazioni avanzate”
Seleziona “Impostazioni dei contenuti” sotto la voce “Privacy”
Nella scheda “Cookies” è possibile deselezionare i cookies e salvare le preferenze
Safari:
Apri Safari
Scegli “Preferenze” nella barra degli strumenti, quindi seleziona il pannello “Sicurezza” nella finestra di dialogo che segue
Nella sezione “Accetta cookie” è possibile specificare se e quando Safari deve salvare i cookies dai siti web. Per ulteriori informazioni clicca sul pulsante di Aiuto ( contrassegnato da un punto interrogativo)
Cookies di questo sito web
Questo sito utilizza diversi tipi di cookies. Alcuni cookie sono posti da servizi di terzi che compaiono sulle nostre pagine.
PHPSESSID [ Strettamente necessario ] (cookies del sito)
Mantiene lo stato dell'utente tra le richieste di pagina
youtube [ funzionalità ] (cookies di terze parti)
Cookies utilizzati dalla piattaforma youtube generati nel nostro sito conseguentemente alla condivisione dei video nel nostro sito
Altri possono essere generati, ma sempre per il corretto funzionamento del sito.
Goolge Maps [ Prestazione ] (cookies di terze parti)
Necessari al servizio di terze parti Google Map. Questi cookie sono usati da Google per memorizzare le preferenze e le informazioni dell'utente ogni volta che visita pagine web contenenti mappe geografiche di Google Maps.
Google Analytics [ Prestazione ] (cookies di terze parti)
I cookies di Google Analytics possono essere rifiutati secondo la procedura indicata da Google. L’utilizzo del nostro sito senza rifiutare i cookies di Google implica il consenso all'individuazione della vostra posizione geografica, del vostro IP, del mezzo utilizzato per visualizzare il sito e del tempo di permanenza nelle pagine del sito da parte di Google, mentre non verranno tracciati dati di profilazione degli utenti e dei navigatori da parte di google stesso.
Per fornire il servizio di Analytics, Google utilizza i cookies utma, utmb, utmc, utmz. Tali cookies sono utilizzati unicamente al fine di raccogliere informazioni sulla navigazione, necessarie a stilare rapporti di analisi utili al miglioramento del servizio offerto. Tali informazioni non vengono utilizzate a fini commerciali.
È possibile che alcune librerie di jQuery utilizzino i cookie di Google Analytics per loro statistiche di utilizzo.
Cokiepolicy [strettamente necessari - prestazione - funzionalità] (cookies del sito)
È un cookie necessario che serve per visualizzare la presente informativa e conseguntemente non potrà mai essere rimosso dal software di questo sito.
Informativa sul trattamento dei dati personali.
(articolo 13 del Regolamento UE 679/2016)
In osservanza al Regolamento UE n. 679/2016 in materia di protezione dei dati personali, si forniscono le dovute informazioni in merito al trattamento dei dati personali acquisiti tramite la consultazione di questo sito web.
La presente informativa riguarda il trattamento relativo al conferimento, alla raccolta ed alle successive operazioni eseguite sui dati personali degli Utenti del sito web mediante la navigazione nelle sue pagine e, soprattutto, mediante gli strumenti di richiesta di informazioni e di conferimento di dati personali a mezzo di messaggi di posta elettronica, form di contatti, iscrizione alla newsletter, l'utilizzo di servizi e/o applicazioni, il compimento di operazioni simili ed analoghe.
L'informativa si ispira alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito ai sensi dell'art. 29 della Direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 allo scopo di individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta dei dati personali online, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi di collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi della loro consultazione.
Il presente documento si spira inoltre a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE e s.m.i. in materia di cookie, e al relativo Provvedimento del Garante per la Protezione dei Dati Personali "Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie" dell'8 maggio 2014.
Bomboniere Lo Scrigno ( P.IVA:03672240) con sede legale a Istrana (TV) in Piazzale Roma, 88 (in seguito denominata Titolare), in qualità di Titolare del trattamento, Vi informa - ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Europeo 679/2016 (in seguito denominato GDPR) - che tratta i Vostri dati personali raccolti attraverso il presente sito web (di seguito chiamato anche Sito), con le seguenti modalità e finalità:
Tipologia di dati trattati attraverso il sito web.
a) Dati ottenuti durante la navigazione di un Utente sul sito web.
I sistemi informatici, la tecnologia cookie e le procedure software utilizzate per il funzionamento del sito web http://www.bomboniereloscrigno.it acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso della rete Internet. Si tratta per lo più di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso ulteriori elaborazioni ed associazioni con altri dati in possesso di terze parti, permettere l'eventuale identificazione degli Utenti navigatori.
In questa categoria di dati rientrano, a titolo d'esempio, gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dai navigatori che si connettono al Sito, le pagine visitate da questi all'interno dello stesso, i nomi di dominio e gli indirizzi dei siti internet dai quali è stato effettuato l'accesso (mediante referral) al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, il browser, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico del'utente.
Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il suo corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere inoltre usati anche per l'accertamento di eventuali responsabilità degli Utenti in caso di reati informatici ai danni del sito.
b) Dati ottenuti durante la navigazione di un Utente sul sito web.
La navigazione all'interno di questo Sito Web è garantita senza alcuna Vostra identificazione / registrazione ai fini della sua consultazione. L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica all'indirizzo e-mail riportato su questo sito, ovvero la compilazione di form sullo stesso presenti, comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, nonchè degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva e, di conseguenza, il loro successivo trattamento per le finalità ivi indicate e comunque per rispondere alle richieste degli interessati. Si assicura, tuttavia, che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza.
I dati personali non sono comunicati a terzi. Qualora richiesti, dovranno essere resi disponibili alla Polizia Postale e delle Comunicazioni, all'Autorità Giudiziaria e alla Polizia Giudiziaria.
Finalità del trattamento.
a) I dati forniti dagli Utenti sono trattati, senza il loro preventivo consenso, ai sensi dell'art. 6 lett. b) e) del GDPR, per le seguenti Finalità di Servizio:
- Navigazione sul sito web.
- Permettervi di fruire dei principali Servizi ivi presenti.
- Processare una richiesta di contatto, con invio delle relative informazioni richieste.
- Effettuare la manutenzione ed assistenza tecnica necessaria per assicurare il corretto funzionamento del Sito e dei servizi ad esso connessi.
- Migliorare la qualità e la struttura del Sito, nonchè per ideare e realizzare nuove funzionalità e/o caratteristiche del medesimo.
- Adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un preciso ordine dell'Autorità o su richieste esplicite del governo italiano o estero o della Camera di Commercio italiana.
b) I dati forniti dagli Utenti sono trattati, previo specifico e distinto consenso dell'Utente, rilasciato ai sensi dell'art. 7 del Regolamento UE n. 679/2016, per:
- lo svolgimento, previo Vostro espresso consenso, di attività di marketing mediante l'invio con strumenti digitali e non di informazioni e comunicazioni di natura promozionale e pubblicitaria e, in genere, di qualsivoglia comunicazione commerciale inerente ai servizi offerti dal sito web, incluse ad esempio promozioni, iniziative, sponsorizzazioni, nonchè altre operazioni analoghe: l'interessato può sempre esprimere il proprio rifiuto ed opporsi a tale trattamento, sia inizialmente che successivamente, in maniera agevole e gratuita.
E' fatta salva in ogni caso l'ulteriore facoltà di utilizzo dei dati per la finalità disciplinata dall'art. 130 comma 4 del GDPR in relazione al trattamento delle coordinate di posta elettronica, fornite dall'interessato nel contesto della vendita di un servizio, finalizzato all'invio di comunicazioni per la successiva vendita diretta di servizi analoghi a quelli oggetto della vendita stessa; l'interessato può sempre esprimere il proprio rifiuto ad opporsi a tale trattamento, sia inizialmente che successivamente, in maniera agevole e gratuita.
Natura del conferimento dei dati.
Il conferimento dei dati è obbligatorio per le Finalità di Servizio di cui al punto B) del precedente articolo, mentre risulta facoltativo per le Finalità di Servizio riportate al punto A) del precedente articolo. L'eventuale rifiuto da parte Vostra di fornire questi dati comporterà, da parte del Titolare, l'impossibilità di processare la Vostra richiesta.
Modalità del trattamento dei dati.
Il trattamento dei dati personali sarà effettuato sia con l'ausilio di strumenti cartacei e/o informatici con logiche di organizzazione ed elaborazione strettamente correlate alle finalità stesse in modo da garantire la sicurezza, l'integrità e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto delle misure organizzative, fisiche e logiche previste dalle disposizioni vigenti indicate all'articolo 4 comma 2 del GDPR e più precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione e distruzione di dati.
Il trattamento sarà inoltre improntato al rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza, allo scopo di tutelare in ogni momento la riservatezza e i diritti dei soggetti interessati.
Accesso ai dati.
I dati potranno essere resi accessibili esclusivamente per le Finalità di Servizio indicate all'articolo 2 ai seguenti soggetti:
- Dipendenti e/o collaboratori di Bomboniere Lo Scrigno nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento.
- Società terze e/o altri soggetti che svolgono attività di outsourcing per conto del Titolare, anche nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.
Comunicazione dei dati.
Senza l'espresso consenso da parte dell'Utente, il Titolare potrà comunicare i dati raccolti per le Finalità di Servizio di cui all'art 2 lettera a):
- A Organismi di Vigilanza.
- Alle Autorità Giudiziarie.
- A soggetti che forniscono servizi specifici per la gestione del sistema informativo aziendale.
- A studi e/o società nell'ambito di normali rapporti di assistenza e consulenza amministrativa, fiscale e contabile.
- Ad Amministrazioni, Enti Pubblici e Autorità competenti, per adempimenti di obblighi di leggi e/o disposizioni di organi pubblici.
In ogni caso ai soggetti citati, saranno comunicati solo i dati necessari e pertinenti rispetto alle finalità del trattamento cui sono preposti che ne determinano il relativo periodo di conservazione.
Trasferimento dei dati.
I Vostri dati personali saranno conservati su server di proprietà del Titolare e/o di Società Terze ubicati all'interno dell'Unione Europea. I dati raccolti non saranno oggetto di trasferimento all'estero. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà la piena facoltà di spostare i server anche al di fuori dell'UE, garantendo sin d'ora che il trasferimento dei dati avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle apposite clausole contrattuali previste dalla Commissione Europea.
Diritti riconosciuti agli Utenti.
In qualità di soggetti cui si riferiscono i dati, il Regolamento Europeo 679/2016 Vi conferisce l'esercizio di specifici diritti, tra cui quelli di:
- Ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che vi riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
- Ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e delle modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumentazioni elettroniche; d) degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili e del Rappresentante designato; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato Italiano, di responsabili o incaricati.
- Ottenere: a) l'aggiornamento, la rettifica, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli che non necessitano la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile oppure comporta un impiego di mezzi manifestato in modo sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
- Opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che vi riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che vi riguardano ai fini dell'invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato, oppure di comunicazione commerciale mediante invio di e-mail e/o newsletter sporadiche o periodiche.
- Il diritto di proporre in qualsiasi momento un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali, nonchè ogni altro diritto a Voi espressamente riconosciuto dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.
Modalità di esercizio dei diritti.
In qualsiasi momento l'Utente potrà esercitare i propri diritti di cui all'articolo precedente, inviando:
- Una raccomandata a/r al seguente destinatario: Bomboniere Lo Scrigno Piazzale Roma, 88 - 31036 Istrana (TV)
- Una richiesta esplicita via e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica:
Modifiche e aggiornamenti all'Informativa.
Il Titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare, aggiungere o rimuovere parti della presente Informativa a propria discrezione e in qualsiasi momento. Le persone interessate sono tenute a verificare periodicamente le eventuali integrazioni.
A tal fine, la presente informativa riposta sempre l'indicazione dell'ultima data di aggiornamento. L'utilizzo del sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituirà da parte dell'Utente piena accettazione delle stesse.
Data di ultimo aggiornamento: 05/09/2021.
Campo di applicazione dell'Informativa.
La presente informativa è da considerarsi valida solamente per questo sito web e non anche per altri eventualmente consultati dall'Utente tramite link esterni. A tal fine, il Titolare non è da considerarsi in alcun modo responsabile di eventuali danni ai dispositivi informatici degli Utenti causati dalla visione e/o navigazione di siti internet di terze parti.
Si precisa inoltre che il Titolare non può esercitare alcun controllo sul contenuto di siti terzi, non potendo disporre di alcun accesso ai dati personali degli Utenti visitatori dei medesimi. I proprietari dei predetti siti rimarranno, quindi, gli unici ed esclusivi titolari e responsabili del trattamento dei dati personali dei propri utenti.
Si consiglia, pertanto, di leggere attentamente le relative informative sulla privacy e le condizioni d'uso di tali siti web, prima di acconsentire al trattamento dei propri dati personali.
Minori
Il Titolare, tramite questo sito web, non raccoglie intenzionalmente alcun dato personale riferito a minori di anni 18. Nel caso in cui informazioni su minorenni fossero involontariamente registrate, si provvederà ad eliminarle in modo tassativo, anche su richiesta esplicita degli stessi Utenti.
Ecco a voi una rapida e simpatica presentazione del nostro TEAM che vi invitiamo a venire a conoscere dal vivo...
SARA
Assistente alla vendita, organizza e coordina eventi e attività.
Sara , un nome breve, semplice ma memorabile. Disponibile e creativa assistente agli acquisti.
E' una donna piena di FANTASIA e dalle mille idee . Dove voi vedete un dilemma Sara vede la SOLUZIONE.
Lei è capace di trasformare un regalo o bomboniera per voi semplice , in un’opera d’arte, per offrirvi una soluzione che calza a pennello con le vostre esigenze anche in tema di organizzazione di eventi e servizi vari.
Non sai cosa prendere e ti salgono i dubbi ?!? Non ti preoccupare Sara sa trasformare ogni cosa e gli da una vita propria.
Sara è come una bomba che fa esplodere dalla sua mente mille fiori e farfalle colorate.
In una sola parola SARA è sinonimo di ENERGIA.
ANDREA
Addetto alla ricerca, qualità e sviluppo.
Andrea è il guru del gruppo Lo Scrigno.
Chi viene a contatto con lui puoi essere toccato dalla sua calma e serenità , che rende ogni situazione leggera e straordinaria.
È la nostra ciliegina sulla torta, nonché il nostro tuttofare. Cura e gestisce i rapporti con i fornitori e controlla scrupolosamente le disponibilità della merce per essere sempre pronti ad accontentare anche le richieste last minute. Attento e preciso, si tiene sempre aggiornato sulle ultime tendenze sia in Italia che all'estero.
Per lui non esiste un “NO NON CE LA FACCIO” , ma c’è solo la parola chiave “SI posso trovare ciò che cerco”.
Gianandrea per noi è sinonimo di DETERMINAZIONE.
PAOLA
Stilista e Modellista Qualificata.
Mente creativa del gruppo, è la responsabile di tutto il mondo del tessuto, di cui adora il profumo e la consistenza, sceglie personalmente ogni pezza per ricavarne oggetti unici e pieni di amore. Costantemente aggiornata sui trend del momento, cura e personalizza tutte le confezioni per offrire un valore aggiunto e speciale ai vostri acquisti.
La nostra Paola è la vostra STILISTA personale per quanto riguarda regalo, bomboniera e tanto altro.
Guardate la vostra confezione ed ora chiudete gli occhi …ecco in quel esatto istante vi immergerete nella favola di “Alice nel paese delle Meraviglie “ , e sapete perchè ? Perchè Paola fa questo effetto al vostro dono.
Paola per noi è sinonimo di CREATIVITÀ.
RAZIA
Assistente alla vendita, gestione ordini e Social Media Marketing.
Ed ecco lei , la nostra Social Media Marketing, colei che colora le vostre giornate con tutti gli aggiornamenti sulle novità , promozioni nei vostri e nostri social network.
Cerca sempre nuove strategie di marketing, nuovi modi per poter far sì che voi ci portate a casa con voi senza esserci fisicamente.
Razia tiene molto che ogni prodotto venga valorizzato al massimo senza fare distinzioni, perchè tutto ha una magia e tutto ha una storia. Frizzante e attenta assistente agli acquisti, ascolta e consiglia il Cliente per trovare, tra le nostre proposte, quella più adatta ad esaudirne le richieste.
Vive di OBIETTIVI, ogni meta raggiunta non è la fine ma è l’inizio di un nuovo viaggio, di una nuova sfida e di una nuova opportunità da conquistare.
Razia per noi è sinonimo di ARCOBALENO.